All right. I accept this reduced offer at $ 98 per metric ton FOB stowed.

好吧。我接受每公吨98美元含理舱费的离岸价。

Over the weekend, three planes carrying 66 metric tons of humanitarian relief made its way to the Venezuelan border with Colombia.

上周末，三架载有66吨人道主义救援物资的飞机飞抵委内瑞拉与哥伦比亚的边境。

About half of the peninsula in the summer , every day, 11 metric tons of this material is being recovered at a partner facility.

在这，每，约一半的半岛小的量，11公吨的这种塑料正在被一合作设施回收。

And in fact, just last year, we purchased 1.3 million metric tons of carbon removal.

事实上，仅去年一年，我们购买了130万公吨的碳移除。

Some 900 million metric tons of coarse grains are grown annually worldwide and a further 300 million metric tons of grain is produced for the oil in its seeds.

全世界每年种植约9亿吨粗粮，另外还有3亿吨谷物用于种子中的油。

Floating on the oceans every year are 7,659 trillion metric tons of ice encased in 10000 icebergs that break away from the polar ice caps, more than ninety percent of them from Antarctica.

每年有7，659万亿公吨冰漂流在海洋中。它们包含在10，000座从极地冰帽中断裂出来的冰山中。这些冰山的90%以上来自南极。

The seafloor is now estimated to contain up to 11 million metric tons of plastic.

，目前海底含有多达 1100 万吨的塑料。

Of the $86 million donated, 75 million will purchase about 69,000 metric tons of U.S.food.

捐赠的这8600万美元中，7500万美元将用于购买约69000公吨的美国食品。

Nigeria's president Muhammadu Buhari this week directed emergency responders to scale up their interventions and set up to 12 metric tons of grains are being shipped to help curb the impact of the floods.

尼日利亚总统穆罕默杜·布哈里本周指示应急人员加干预力度，并安排运送多达 12 公吨的谷物，以帮助遏制洪水的影响。

3 million metric tons has been kept here ever since.

从那以后，这里就保存了130万吨废水。

Methane is the second most prevalent greenhouse gas and one company GHGSat found on a single day in March as trash decomposed more than two metric tons of methane gas leaked every hour from the Ghazipur landfill.

甲烷是第二最常见的温室气体，今年3月，一家GHGSat公司在一内发现，Ghazipur垃圾填埋场每小时都有超过两吨的甲烷气体被分解。

The US Inflation Reduction Act is helping create a market for carbon capture and storage by increasing tax credits to $85 per metric ton of carbon stored.

美国《减少通货膨胀法案》通过将碳储存的税收抵免提高到每公吨 85 美元，帮助创造了一碳捕获和储存市场。

Grain output reached 665 million metric tons.

粮食产量1.33万亿斤。

The fish that represent a huge part of that 20 to 30 million metric tons.

在上面提到的二、三千万吨里， 这种鱼占了很一部分。

Hundreds of armed looters stole more than 5,000 metric tons of food there this week.

本周，数百名武装抢劫者从那里偷走了5000多吨粮食。

53 million metric tons were generated in 2019 alone.

仅 2019 年就产生了 5300 万吨电子垃圾。

The team estimates the ancient creature weighed somewhere between 85 and 340 metric tons.

该团队，这种古代生物的重量在85到340公吨之间。

Cats produce 1.2 million metric tons of waste outdoors each year in the U.S.

在美国，每年猫能在户外产生120万吨的粪便。

Of this figure, 2.5 million metric tons are plastic waste.

其中有250万立方吨都是塑料垃圾。

We do know that there's about eight million metric tons of plastic overall that ends up in the world's oceans every year and that's kind of thought to be one garbage truck worth per mile of beach per day.

全世界每年约有八百万吨的塑料被排放到海洋中，相当于每一英里的海滩都倾倒了一卡车的塑料垃圾。